Page 93 - Gebietsentwicklung Flugplatz Dübendorf - Transformation & Innovation
P. 93
4
1
4
6
6
8 NSWVNBetearbwidnteaetenrhrtaezruenemntwtpriurcämkgeelnd(VeeSrdtriacshstuengacshgseebniet)
4
112
12
12
FSBFNiaelehbJVJdneaelunhurntzonegfenstgreuwmässer
SRcehvaitaffulisnigernuenugedr eBreGgewgnäusnsgesr ruänudmdeens(sAebnfoAlugfewveortnunsgtaadltsweit
4
12
12
9 9
10 10
FLSBFiaitalanhBVBdnetlserhractuouhfmafptsrräaguemnde Strassenachsen SEStctntähtrdwraüktiftuecfzunbkunlganugugndlugiecdnshedeseGEsSNlatBtatätatbruahklirueun-mrnhugonsnfdgsaelLzdsraueNHnsedaiRnshucephgmrtahaiocofatnhlstuatsrnaleapgunkasmtru-ikvenusestneadurlAsnENndiaknutbunerfrztasuuogmrt sNSdusoentaäwsdhrieközeurfufhLneroagnSlnutatlgäinclsrghkasLeumranavnguRedmdarskeucueshmnhadsrfsntuLagfnaücredhnr nsgedezsienearenmadSvnetegunrnkeZdenehznre(stNrnaudacmehsneserQhoulaurntige)re
12 12
2
13 13
Räumliches Entwicklungskonzept 9 SESMtntoätdrwdrketiuecranbktlgaueundVlgieceshdräeZnseSdnBteätarruhkmnungnhsgodafedlsrezaBrutaHtreuaisnuktetpriuvmtakectrau,htrötsrufeafnenktnteuitvrlniecBtnehereArErünciknkubsneicfzthsutogi-rt 2 10 LEGENDE LudLgeneubdsbnegöznufdfserernaSr tuetläimrchrhkaeulntnegRnsdaweusemrastenungn/rsedcnhdzüetrnzaednegsnrweZenerzntetrnudmSeisnedQlunagrtsiestrreuktur
122.5.2 12
7
3
10
10
12 FSERötneärtvdrwikteiaucrlnukislgnuiegndrgeuesnivngoGensdlaeHftertoriGnacguhelmbwieosädrsdraisgl+serNnInuaLnhaodenvdraghetsoisoalsunmensvngpesaAr-rkukuefwnzhudresrpNntureaäntgzugerarsnaldsuemn,
1
FAFVirieulersVJVinzfaeleurtitzgtnaesenzliaegl en
SBSFöcüicrhnhdadeferfrulungunudeuneneindudrdeAEsrSutfBatseäfbeilrnulgkigeguelrsngiuezgndieugrdlniegedgereusnFsnrärdLReuaidemznegegeriostenanu(maAtlzbpvnuefabonrilkgkngesedehnuavrnlsbsogneneimstztaedstweit NAbNuenraedhaedlureOhterobnQleudurneagnrMs,tireöüarfhufaelmenbtuliincndhduedLneagrNnaSgunsptzaodumrinetavgZnelernakngeuterhnerdDnsaüFucrnrhebdsiareäFcuihl‘ms en)
LAQFLaiaulnsaBJdfraltseuiecugnrhseazfiteslraum
S1S:citcäZhrüeaüketnfturfzutnurnugngmgdndedeseursGeA2Nlrua:BastBttferulaugrhug-enmsguhznsioeudaflnelLsgausNnrädadushdcmeherehar3enof:tnls(IunArAnanbnguofbsomv-ilnageudtesinoudvunonsgNndpastrutkar/drAatvwuimaetitik
S4sbSo:etäwdMreikietutetLneagnndagelsnaL,maö5vnff:edHrnskctoelhichahrfbsetaonfücrdNhr seueitnzeunSgteu6n:duÜenbd(eNrFlarheneidrräshutormalusensnge))
7: Nord 8: Süd 9: Sonnenberg
1
2
9 8 7
ESVFEMöentnoärtdwdäwetniecrdabuketlanuerugunVlngiecegihvnrädeoenensSdrHfteBeäoriarunkcunguhsglnbitergodudrekdrirtegu+BreraHnIunuanLnsutaoteprnvrutagakBtsctieuoahrnmsüsuecvpnkeatsreurkickrnehBtzhetuiergsruEpnünrecinägktbgzsueicnsznhdudtgei-n, udtugerenruiblsdnwagödenfediefserenenrQutaeluniurcadhchrahetsiletntVaererRankrnsaäwmbuniemnidtrdestZeureun/gstgdrcaudhdnmeüedrtrvziSaenirneZbgsdeurwlenuentdnrzegtensnesudtSrNneuidnekbdtFQueliurlun‘nsazgretsniesttrreunktur
UBVFBWiemalerhJinstnaeterhurtuezonkenfetntuwricekrenln(V(Veerrddicichhtutunnggssggeebbieiet)t) EFESEVöenrcnsrhrtdawäaetnifzcfrdukbenlnuergunsntngegeihdnudensrdBfBeaerianhgBugnesalhgiteuronudsfukstrrnitguzgekurstnureänrLieuntaenmenrmgueBsnaead(trmtAüTracbvrkakefostnrilkivsgcefheohntrivrgmAsounanektgistuoztnauefdnstdstdeworretit uhbutenenildudwtezdizegueiestrenSnQaSdtuäueiaercnkrdh,tuliueönVnrfgefagerndsnäbe-tnlisiundcndeahdurneungnNngrgNueatnudznztuezednrunigSnedsgieZsendtenrlunZuuktnerntegnudnstrrsuFutmrneudsikrtäFuuirl‘ms en)
USFZSietmlanJBdstartleruruuaumnuketmuprireärgeenn(dVerSdtircahstsuenngascghesbeient)
Vernetzungsstrategie
8 12
VFNSZieielenrbBdnterleuenutnuzmegnstgreuwmässer Vernetzen
8 8
SLFVSareitieanrdidndzltesurtaicnztuhaegmnansflgpatsegrräweagnäuesmnsdeer Strassenachsen Revitalisierung der Gewässer und dessen Aufwertung als
9 23
SEStctrtäshadrdaktfuzuefunbngaegusdltnieceshueGZeneSlradntBteätreruakgBmueamnsgugnsasudltasrneulsgarkstNtHturäareuhuknmetpivrtueahencor,dhl(uösATnfebfrgenafsonu-ltsglnuifcetonehrdvrmeoErNaniatnistobutnaerdrzdatuewugrmeit dbshLdoewsdubseteiöiegunffetsLenrananntSudlgimeicesnhad,emluönnvffRegearsnk-utelmiuchnhsrdseuanNncNudhtsuzdetueznrugansngsgetrnreuunkntzuedrnFdreniräQuumaertnie)re
12
FQSFriuleaBdizrlteueiienutragenslgaegwenässer
Räumliches Entwicklungskonzept REK der Stadt Dübendorf, Entwurf (Fassung vom 15.09.2020)
B1R:üeZnveidtaneltliursuniemgrungd2dS:etBrärGakheunwnhgäosdfseerrFurnedizedi3etn:susInetznuonAvgauetfiwnoenbrsetpuimanrgk/aAlsviatik BSütänrdkuenlugngdeusnGd lSatätrrakumngs daelsr NFarehiezerhitonlutnzgusn-guendbNeiamturraum
A4FAso:rewMiariiealttuOeLmbaenimrgesaSMmieü5vdh:elueHrknouegcnhshdrgbsedaobecridrheSst eportan6la:gÜebDeürlrarnbdascthrasse
7: NRoärdumlic8h: Seüsd Entwick9l:uSnongnesnkbeorgnzept
12 12
Verbindende Achsen
Urbane Pole: Hochbord und Innovationspark Stadtzentrum
Urbaner Freiraum (Fil Jaune)
Durchgrünter Freiraum
Räumliches Entwicklungskonzept
12
N
N
AFASiulesVdfelurtnggsszigeelwäsOsertsrplanungsrevision Stadt Dübendorf SRiciechvhaietafrfulisnigerudunendrgAEduteasrfblGuliegerswuzäniesglsedeeur snudnRdeegdrieoesnsaAelpnabAriknusdfwuaenlsrgtung als
N ENTWURF
10: Gfenn 11: Gockhausen 12: Aussenwachten
N
lreichen Sackgassen und abgewinkelten Wegeführungen schwä-
0 250 500
0 250 500
0 250 500
1’000 m
1’000 m
1’000 m
15. September 2020 / zan
Abbildung 12: Vernetzungsstrategie
Dübendorf ist in einigen Quartieren historisch zufällig gewachsen. Strassen und W
unterschiedlichsten Gründen. Die zah
N
6: Überlandstrasse 10: Gfenn 11: Gockhausen 12: Aussenwachten
0 250 500 1’000 m
15. September 2020 / zan
chen eine selbstverständliche Verbindung der einzelnen Quartiere. Für die Stärku
e
g ei-
ENTWURF
13 13
ENTWURF
13
NFraehirearuhmoluimngSsrieadulmunugnsdgeLbainegt samverkehrsachse
13
SFötärdrkeurnugngdesinZesenfetriunmglsieadlrsigaetntraLkatnivgesra, möfvfenrktleichresrnetzes usuFLuonrenrbewdbdaieridenaneusLrnmraQnuiumgnmasdarStsmieteavrdraeklunrkmnbeginihtsdrZgsueanbncgitheraustnme dvierZbeuntdreneuNndebFeiln‘szentren
ESEncnhtwaifcfuknlugnungnedvduoenEsr tBHBaaboehlcgiehnerbhguonrfugsdnzd+guesIsrneäniRunoemevgmaeitoniaon(tnatArslabpkfaotrirlkvgkseznauvlAsopnrkäsugtnaefdntstdwoerenti,t bFuNbuenerabedhaiereznaurueuhtrenmoSnluditmnänedrgnkSs,suritöenafdgufreklmudnmnetulgsicntsahdZgneLgnbnaritNenerungtumzstzeauvnmnedvgrebenurnknZeudehnenrdnstraeuFcmrNhesesirebäeunmzen)tren
SBFSRöcüteärhnvdüidtetatezrlbuiusanieugrliuecdunihengesdesdSNSeftateärätirurGnkrgue-ulnwniuegnäddsdrdisegeLererarHnFudarLnesuadiczpnhedtgaiestcfnsathsusmsretazevnunenmArukguenefstwhneruersbnrEnetdueinmntbzgeaszlusg FSAudFnertreäedsirarködalufeuOfnermbgnQetialumricelashrSMLetieaneürndhRadluenasnbucugihmnsadsgfutedunfbenügirdreaStednpienodreriaetSanZntguleranengdnterezeeD(nNnüudarnrehbdnearFQchiholu‘slaurntige)re
10: Gfenn 11: Gockhausen 12: Aussenwachten
QLFQaiulnaVdretsriect rheaftsraumOrtsplanungsrevision Stadt Dübendorf 1S1:cZheüaentfnfzuturnungmgudnedsE2N:taBtbualirhe-nruhnodgf LdaensdRs1ce5hg.ai3oSf:tnesIanpralntpeuoamvrkabestesioraunl2sns0dp2a0rk//Azavniatik 4SN4:taäMhrekiturthenogluanlsgsLra5nu:dmHscouhcnahdfbtLofaürdnr gesinaemSvteu6rnk:deÜehbr(seNarlacahnesdershtoralusnsge)
7: Nord 8: Süd 9: Sonnenberg
10: Gfenn 11: Gockhausen 12: Aussenwachten
FLraenidzesictahnalfatsgreanum
BSüchnüdtezlung duensd NSatäturkr-unugndeLranFdresiczheaitfntsurtazunmgeesnubnedim ASrtäerakluOnbgearelsMLaünhdlescuhnadftdfeürSepinoertSantulangdeD(Nüarrhbearchholung)
Räumliches Entwicklungskonzept
AFruesizfleuigtasnzliaeglen OrtsplanungsrevisionStadtDübendorf SBiücnhdeerulunnggduenrdASutsäflrukgusnzgiedleruFnrde1idz5e.riteSnneupAtztneubmnignbedenur n2bg0e2im0 / zan Areal Obere Mühle und der Sportanlage Dürrbach
QAusafrltuiegrseziel
1S:icZhenrutrnugmder A2u:sBflauhgnshzioefle und der3e:nInAnobvinadtiounsgpark/Aviatik
4: Mitte
7: Nord
10: Gfenn Quartiere 1: Zentrum 4: Mitte
5: Hochbord
8: Süd
11: Gockhausen
2: Bahnhof
6: Überlandstrasse 9: Sonnenberg
12: Aussenwachten
3: Innovationspark/Aviatik
5: Hochbord
ENTWURF 7: NRoärdumlic8h: Seüsd Entwick9l:uSnongnesnkbeorgnzept
ENTWURF Räumliches Entwicklungskonzept
orf 0 250 500 1’000 m 15. September 2020 / zan
nes Ortes ist indes eine solche durchgängige und klare Vernetzung der Quartiere und der öffentlichen (Frei-)Räume und Infrastrukturen unumgänglich. Insbesondere bei räumlichen Grenzen wie der Glatt oder der Bahnlinie sind verbindende Übergänge (Brücken, Unterführungen) besonders wichtig, um eine Abkapselung gewisser Gebiete zu verhindern. In der entwickelten 100-jährigen Vision wird diesem Um- stand Rechnung getragen. In alle vier Richtungen sollen Anpassungen und Neustrukturierungen der Wegeführung zwischen den unterschiedlichen Quartieren vermitteln. Die Langfristigkeit erlaubt es, Schritt für Schritt Gebiete neu zu erschliessen und miteinander zu verbinden. Gebiete mit einer mehr- heitlich alten Bausubstanz wie das Quartier Mitte (Ringwiesen und Vogelquartier) eignen sich beson- deVersrn,eetziunnegsgsetrwatiesgsiegeNmeäussRtärumkltiuchreiesrEunntwgicdkleurngVskeornnzepttzRuEnKgdevroStrazdutnDüebhemndeornf,.EDntawsurQf(uFasrstuinegrvMomit1t5e.0b9i.l2d0e20t)dasZwi- schenstück zwischen Hochbord und Zentrum und hegt grosses Potenzial, durch eine neuartige Weg- führung beide Gebiete zu verbinden und in sich zu stärken. Gleichzeitig erhält das Quartier eine neue Identität und ein hohes Entwicklungspotenzial an sehr gut erschlossener Lage.
Or
e
n
e
aus
n
O
u
n
tsp
rts
g
g
u
lan
plan
e
e
ung
ung
sre
n
d
B
sr
n
vis
evisio
t
io
s
t
nS
nS
e
a
n
t
adt
Dü
ta
l
b
d
tD
d
be
übe
nd
nd
orf
90/91
